русский
епархиальный епископ португальский
bispo diocesano английский
diocesan bishop испанский
obispo ordinario 1
El 1987 va ser consagrat bisbe titular d'Algesires i auxiliar de Barcelona pel papa Joan Pau II.
2
Va ser vicari episcopal i el 1970 fou nomenat bisbe auxiliar d'Eivissa i Formentera, ja que el bisbe titular estava malalt.
3
L'associació ha demanat que el nou estatus d'Omella permeti desbloquejar el nomenament dels bisbes auxiliars per Barcelona i el del bisbe titular de Mallorca.
4
Perquè en aquests dos anys hi ha dubtes vinculats al temps que tarda el Vaticà a cobrir el càrrec amb un nou bisbe titular.
1
Quan em vaig ordenar mossèn vaig prometre obediència i fidelitat al meu bisbe diocesà.
2
Sissoi havia estat ecònom a cal bisbe diocesà i ara l'anomenaven "l'ex-pare ecònom".
3
Igualment, el seu pastoral s'encomana a un rector com el seu pastor propi, sota l'autoritat del bisbe diocesà.
4
L'escrit puntualitza però, que en tot cas "serà cada bisbe diocesà qui decidirà si és convenient el canvi de dates".
5
Això es deriva d'una llei de 1946 -una llei franquista, és clar- que permetia que els bisbes diocesans actuessin com a notaris.
португальский
английский